mast

インド出身のベンガル語話者の方に「『mast』ってどういう意味?」と聞いたところ、酔った人という意味で、サンスクリットに由来する語らしい。私が今かじっているペルシア語(イラン国語)でも同じような意味である(だから聞いてみた)。ベンガル語サンスクリット、ペルシア語はいずれもインド・ヨーロッパ語族インド・イラン語派。この点及びその他いくつか伺った点から、これらの言語はやっぱお互いによく似てるなと思いました。