オマル・ハイヤームのルバイヤートより。 خیام اگر ز باده مستی خوش باش با ماهرخی اگر نشستی خوش باش چون عاقبت کار جهان نیستی است انگار که نیستس چو هستی خوش باش カタカナ ハイヤーム・アガル・ゼ・バーデ・マスティー・ホシュ・バーシュ バー・マーフ…